검색어: ensaio (스페인어 - 이탈리아어)

ensaio
it-test

- data do ensaio;
- id-data tat-test,

dispositivo de ensaio
montaggio di prova

resultados do ensaio:
ir-riżultati tat-test:

(ensaio do tipo 1)
(it-test tat-tip 1)

tipo 4: … g/ensaio
it-tip 4: … g/test

ensaio de três veículos
test ta' tliet vetturi

"ensaio de funcionalidade (vu)
"prova funzionale (vu)

cálculo da estatística do ensaio
il-kalkolu ta' l-istatistika tat-test

banco de ensaio de envelhecimento.
il-bank tat-tiqdim.

requisitos aplicáveis ao ensaio estático
ir-rekwiżiti tat-test statiku.

e) dados do ensaio, incluindo:
(e) id-data tat-test, inkluża din li ġejja:

ciclo normalizado em banco de ensaio
Ċiklu standard tal-bank

nome do centro de ensaio | apelido |
nome dell'officina | nome |

ensaio de aplicação de força oblíqua:
it-test tal-forza f'direzzjoni oblikwa:

banco de ensaio de envelhecimento do catalisador.
il-bank tat-tiqdim tal-katalista.

ensaio de funcionalidade (sensor de movimentos)
prova funzionale (sensore di movimento)

ciclo normalizado em banco de ensaio (sbc)
iċ-Ċiklu standard tal-bank (sbc)

ciclo normalizado em banco de ensaio (sbc).
iċ-ċiklu standard tal-bank (sbc).

ensaio das emissÕes mÉdias a baixas temperaturas ambientes
il-verifika ta' l-emissjonijiet medji f'temperaturi ambjentali baxxi