검색어: esa clave que me diste no va (스페인어 - 이탈리아어)

esa investigación que me diste...
quell'indagine che mi hai dato.

- que me diste.
- perche' no?

buscar esa foto que me diste.
- cerco la foto che mi regalasti.

eso que me diste...
quella roba che mi hai dato...

- el que me diste.
- quella che mi hai dato tu.

el teléfono que me diste no existe.
il numero di telefono che mi ha dato non è più attivo.

*el amor que me diste*
# l'amore che mi hai dato #

es el que me diste. sí.
- e' quello che mi hai regalato tu.

- la pista que me diste,
quella soffiata che mi hai dato.

creo que me diste un glaucoma.
penso che mi hai appena fatto venire un glaucoma.

la eucaristía. lo que me diste.
l'eucaristia, la cosa che mi hai dato.

- estoy segurísimo que me diste.
- sì, mi hai colpito.

cambié la blusa que me diste.
ho cambiato ia tua camicetta.

con los datos que me diste no puedo armar nada.
con i dati che mi hai dato non posso supporre niente.

aquel,ah... listado que me diste...
- quella... stampa che mi ha dato...

- sí. estos papeles que me diste... no era mi bebé.
quei documenti che mi hai dato.

el número que me diste estaba desconectado.
il numero di telefono che mi ha dato... non era attivo.

- ¿el gatito aquel que me diste?
quel piccolo tesoro che mi regalasti? sì.

bueno, ese cheque que me diste... rebotó.
quell'assegno che mi hai dato, e' stato rifiutato.

- esas drogas que me diste, ¿puede...?
il medicinale che mi avete dato...