검색어: espigón (스페인어 - 이탈리아어)

espigón
molo

espigón inclinante
pennello obbliquo ascendente

cabeza de espigón
testa del pennello

espigón con coronamiento curvo
pennello a dorso di tartaruga

espigón curvo de toma de agua
diaframma verticale curvo di guida della corrente carica di sedimenti

espigón-zapata contra sapeamiento
pennello sul fondo

anclaje o empotramiento de un espigón
intestatura del pennello

plataforma de toma superior con espigón curvo
combinazione di diaframmi orizzontali di esclusione e di un diaframma verticale di guida della corrente di carica di sedimenti

espigón deflector de planchas de madera en caballete
pennello formato da due pali che sostengono un tavolato

hallé dos de $o, 25 y un espigón de ferrocarril.
ho trovato tre quarti e un chiodo da ferrovia.

nuestro hombre de las comunicaciones es el que entró en su espigón.
il nostro addetto alle comunicazioni e' quello che e' inciampato sui vostri spuntoni.

si ganamos la votación, el espigón estará listo para la primavera.
se i voti ci sono favorevoli, il molo torna in attivita' gia' la prossima primavera.

antes había un espigón que parecía un muelle. ahí llegaban los vapores.
- lì c'era la passeggiata e sembrava un pontile.

recuerdo que amy me preguntó: "¿te enteraste lo del espigón de margate?"
amy disse: "avete sentito del pontile di margate?

el mar, los barcos, el espigón y las ratas que llevarán viviendo ahí, por lo menos 20 años ya.
il mare, le barche, la diga e i sorci che ci vivranno da almeno 20 anni.

coronamiento de un espigon
sommità del pennello