검색어: gálibo (스페인어 - 이탈리아어)

gálibo
sagoma

gálibo vial
standard stradali

gálibo cinemático
sagoma cinematica

marco de gálibo
portico di protezione

gálibo de las infraestructuras
sagoma di infrastruttura

- las luces de gálibo ,
- alle luci di ingombro ,

túnel de gálibo reducido
mini-galleria

adaptación al gálibo de electrificación
messa in sagoma

gálibo de la línea de contacto
sagoma di rispetto della linea di contatto

inscripción en curva dentro del gálibo
inscrizione in curva nella sagoma

evaluación del gálibo mínimo de la infraestructura
valutazione del profilo minimo dell’infrastruttura

luces de gálibo, de posición y de frenado
luci di ingombro, posizione e arresto

gÁlibo estructural estÁndar espacio para señales y marquesinas
spazio per i segnali e le pensiline

luces (de gálibo, de posición y de frenado)
luci (ingombro, posizione e di arresto)

eti «infraestructura»: por determinar en relación con el gálibo.
sti infrastruttura: da determinarsi in relazione alla sagoma.

cumplimiento de la línea aérea de contacto con el gálibo de infraestructura
compatibilità della linea aerea di contatto con il profilo dell’infrastruttura

gálibo mínimo de las infraestructuras (sección 4.2.3)
profilo minimo dell’infrastruttura (4.2.3)

11 m2 para los vehículos diseñados para el gálibo cinemático de referencia gb,
11 m2 per i veicoli progettati per la sagoma cinematica di riferimento gb,

colisiones de trenes, incluidas colisiones con obstáculos dentro del gálibo de libre paso,
collisioni di treni, comprese le collisioni provocate da ostacoli sulla sagoma libera dei binari,

ningún punto de la infraestructura irrumpirá en la línea de gálibo definida en uk1 [d].
nessun punto dell’infrastruttura deve penetrare nella linea del profilo definito dall’uk1[d].