검색어: gaseosa para tomar (스페인어 - 이탈리아어)

¿para tomar?
per prendere?

para tomar aire.
- volevo un po' d'aria.

¿algo para tomar?
accomodatevi. qualcosa da bere?

- ¿para tomar aquí?
- al banco?

baje para tomar algo.
ho pensato di scendere e prendermi un drink.

- no es para tomar
- non ingerire

¡para tomar el té!
- per prendere il te'!

- ¿hay algo para tomar?
- hai qualcosa da bere? - sì.

gaseosa para ti, amigo.
ti tocca una birra analcolica.

- es para tomar fotos.
- stiamo facendo delle foto.

"para tomar la bastilla"
"per prendere la bastiglia"

incapacidad para tomar decisiones
follia del dubbio

- ¿deseas algo para tomar?
- vuoi qualcosa da bere? - no.

para tomar partido, supongo.
per raccogliere consensi, immagino.

- una pausa para tomar café.
- una pausa caffè.

deberíamos parar para tomar café.
dovremmo fare una pausa caffe'.

- ¿para tomar conciencia del mes?
- per la consapevolezza del cancro al seno? - sì!

- es tarde para tomar capuchino.
- e' troppo tardi per un cappuccino.

todos salgan para tomar licor.
usciamo tutti fuori a bere qualcosa.

- listos para tomar velocidad factorial.
- pronti alla velocità di curvatura.