검색어: hooligans (스페인어 - 이탈리아어)

hooligans
hooligans.

hooligans .
dei teppisti.

¡lárguense "hooligans"!
via, teppistelli!

hooligans de fútbol.
hooligans.

mis hijos son hooligans.
- e cosa stavi festeggiando? ! - rajiv!

realmente son verdaderos hooligans.
ehm... e' l'inter city firm, dolcezza.

Él lo salvó de los hooligans.
ti ha salvato da dei tifosi inferociti?

no es mi culpa que son hooligans.
non è colpa mia se sono teppisti.

no es su culpa que yo soy hooligans .
non è colpa sua se io sono hooligans .

- oye, oye, no todos somos hooligans.
- ehi, ehi, non siamo tutti degli hooligans.

[...confirmado algunos hooligans del west ham...]
..confermo, alcuni hooligans del west ham...

aquí utilizamos las tripas de los hooligans como ligueros.
perché qui ti faremo sputare il fegato.

el maestro wu no tiene nada que ver con esos hooligans.
il maestro wu non ha a che fare con questi teppisti.

- entonces, cuídate de los hooligans del "soccer".
stai attento agli hooligan del "soccer".

"hooligans digitales" iraníes atacan el facebook de messi
iran: "ultras digitali" iraniani attaccano la pagina facebook di messi

es un hecho. ¡tus hijos son un puñado de hooligans!
e' un fatto. i tuoi figli sono un pugno di ultras!

¿parezco uno de estos hooligans que están destrozando las calles?
vi sembro forse uno di questi barbari che stanno distruggendo le strade?

¡a lo mejor nosotros hablamos mejor inglés! hooligans chinos.
almeno noi parliamo meglio inglese, hooligan cinesi.

los hooligans fracasaron en su intento de atacar de manera directa a los que desfilaban.
i teppisti non sono comunque riusciti ad aggredire direttamente i manifestanti.

en los principales medios nacionales y regionales, los manifestantes suelen ser tildados como hooligans.
sui principali media nazionali e regionali i manifestanti sono stati spesso etichettati come hooligan.