검색어: lo demas le traia al pairo (스페인어 - 이탈리아어)

ponerse al pairo
mettersi alla cappa

¡póngase al pairo!
dobbiamo tonneggiare!

le traia un vaso de agua.
gli avevo portato un bicchiere d'acqua.

si lo he puesto al pairo hace más de tres horas.
ho fermato la nave più di tre ore fa.

murió cuando traia al mundo a sergio.
e' morta mentre metteva al mondo sergio.

sr. franklin, póngase al pairo, por favor.
signor franklin, si avvicini, per favore.

lo demás le da igual.
il resto non conta.

da orden de quedarnos al pairo y preparalo todo para la inmersión.
ordina di fermarci e prepara tutto per l'immersione.

bueno, voy a poner el barco al pairo, ¿eh?
bene, fermo la nave, okay?

¿por lo demás le pareció bien?
per il resto, però, va bene?

lo traía al supermercado a ver a david.
da david al centro commerciale.

todo lo demás le corresponde a las autoridades superiores.
il resto lo decidono uomini migliori di me. vergognatevi!

lo demás le contará agnieszka, cuando la suelten.
il resto glielo racconta agnieszka, quando la rilasceranno.

por lo demás
per il resto

todo lo demás.
tutto il resto.

desconecte lo demás.
disattivi il resto.

eso le traía paz?
- le portava un po' di pace?

"todo lo demás"?
"altre cose"?

- sólo le traía su tarea.
le ho solo portato i compiti.

- ¿y lo demás?
- dov'è il resto?