검색어: no demuestren (스페인어 - 이탈리아어)

no demuestren debilidad.
non mostrate a queste persone la vostra esitazione.

quizá donde tú vives no demuestren lo que sienten. pero no es una enfermedad.
mostrare quello che si prova non si usa dalle tue parti, ma certamente non è una malattia.

dichos pacientes pueden requerir dosis adicionales de vacuna, no obstante, puede que los pacientes inmunodeprimidos no demuestren una respuesta adecuada.
tali pazienti possono richiedere ulteriori dosi di vaccino; ciò nonostante i pazienti immunocompromessi possono dimostrare una risposta inadeguata.

independientemente de que las observaciones de vereniging eigen huis carezcan de relevancia en relación con las dudas planteadas por la comisión en la decisión de incoación, y de que no demuestren la existencia de un nexo causal directo entre la prohibición del liderazgo en materia de precios impuesta a ing y la situación del mercado hipotecario neerlandés, el reducido alcance de esta prohibición constituye una respuesta suficiente a las mismas.
sebbene le osservazioni di vereniging eigen huis non siano pertinenti in relazione ai dubbi avanzati dalla commissione nella decisione di avviare il procedimento e non rivelino un nesso causale diretto tra il divieto di esercitare un’influenza predominante sui prezzi posto su ing e il comportamento del mercato olandese nel settore dei prodotti ipotecari, tali osservazioni sarebbero state comunque influenzate dalla riduzione del campo di applicazione del divieto.

considerando que es conveniente permitir que se comercialice leche de vaca tratada térmicamente cuyo punto de congelación sobrepase en determinadas circunstancias el fijado en el párrafo primero del apartado 9 del artículo 5 de la directiva 92/46/cee del consejo; que, para que existan todas las garantías necesarias, esta posibilidad debe ser limitada a aquellos casos en que los controles previstos en el anexo c, capítulo i, parte a, apartado 3 b), no demuestren la presencia de agua procedente del exterior;
considerando che è opportuno autorizzare la commercializzazione di latte di vacca trattato termicamente il cui punto di congelazione supera in determinate circostanze il valore fissato nell'articolo 5, punto 9, primo comma della direttiva 92/46/cee; che tale possibilità deve essere limitata affinché sussistano tutte le garanzie necessarie qualora i risultati dei controlli previsti nell'allegato c, capitolo 1, sezione a, punto 3, lettera b) dimostrino l'assenza di acqua estranea;