검색어: permitiendo (스페인어 - 이탈리아어)

¿"permitiendo"?
"permettendo"?

pero lo estoy permitiendo.
no, no. ma lo permetto io.

¿y se los está permitiendo?
- e glielo lasciate fare?

estoy permitiendo que le in
lo faccio entrare.

me lo he estado permitiendo.
- io posso permettermeli!

no, le está permitiendo sentarse...
- no, si e' appena seduto.

¿está permitiendo que nos vayamos?
ci... ci lascerete andare?

estás permitiendo que te victimice.
ti stai concedendo di fare la vittima.

- solo porque lo estás permitiendo.
- solo perche' lo pensi tu. no, ha ragione.

el chico está permitiendo que lo vean.
- ll ragazzo si lascia vedere da loro.

permitiendo que lo suavice un poco. sí.
- in maniera di attenuarlo.

estoy permitiendo esto porque me tropecé.
te lo permetto perche' ho fatto un passo falso.

lamentablemente, el juez le está permitiendo continuar.
sfortunatamente il giudice lo lascia fare.

permitiendo un avance constante de las operaciones,
consentendo il costante avanzamento delle operazioni;

eso es raro, te la llevas permitiendo dos años.
che strano, te lo sei permesso per gli ultimi due anni.

- como... permitiendo que mi bebé fuese adoptado?
- come... - dare in adozione la mia bambina?

bajaste la guardia, permitiendo que barca aprovechara.
hai abbassato la guardia, avvantaggiando barca.

así que está permitiendo que estas chicas sean asesinadas.
lo e' anche permettere che quelle ragazze vengano uccise.

*y todavía permitiendo a nuestro creciente orgullo*
# eppure ci lasciamo guidare # # dal nostro orgoglio di adulti #

...según parece, permitiendo que se traficara con drogas.
... approvando a tutti gli effetti scambi di droga alla luce del sole.