검색어: pero creo que estoy ,no hará falta hacer esfuerzo (스페인어 - 이탈리아어)

- nada, pero creo que no te hace falta.
superalo e fermati.

parece que no hará falta.
a quanto pare non dovrai farlo.

creo que estoy... no lo sé.
pensavo di... - non lo so!

pero creo que debería hacer esto.
ma penso che dovrei farlo io.

no hará falta.
- non dovevi farlo.

ok, pero creo que nos falta una mano.
ok, ma penso che siamo a corto di mani.

- no hará falta.
- nessuno chiamera' i giornalisti.

creo que no hará falta que venga el jardinero este mes.
suppongo che potremo evitare il giardiniere questo mese.

no hará falta, capitán.
non sarà necessario, capitano.

- ¿no hará falta?
- come non serve?

- no hará falta, isaac.
non si arrivera' a quello, isaac.

- no hará falta tanto.
- e' più di quanto mi serva.

- no hará falta, está saliendo.
viene verso di noi.

"no hará falta que ruegues.
"non avresti bisogno d'implorarmi."

no hará falta. estaremos muertos.
- non ne avranno bisogno, saremmo morti.

no hará falta hablarlo más tarde.
no, più tardi non vale più la pena parlarne.

no hará falta que vuelvas al circo.
potrai lasciare il circo.

si no, hará falta una unidad de emergencia.
avremo anche una postazione d'emergenza per il lavaggio degli occhi.

- no los firmaron. - no hará falta.
non serve più.

"buenas noticias. no hará falta amputar.
"oh, buone notizie, non c'e' bisogno di amputare niente.