검색어: reduce y previene la lesión (스페인어 - 이탈리아어)

esto reduce la lesión nerviosa causada por la em.
essa impedisce che le cellule responsabili dell' infiammazione penetrino nel cervello e di conseguenza riduce il danno ai nervi provocato dalla sm.

esa es la lesión.
e' aggressione.

- hasta la lesión.
prima dell'infortunio.

insulto para la lesión.
un insulto all'infortunio.

la "lesión" americana.
- stronzate. lasciami.

la lesión de la cabeza.
la ferita alla testa.

como ves, previene la coacción.
la verbena impedisce la costrizione.

la lesión fue bastante traumática.
la ferita era piuttosto traumatica.

¡estás fingiendo la lesión!
no. - stai fingendo di esserti fatta male!

curación por estabilización de la lesión
guarigione per consolidamento della lesione

previene la corrosión de los envases.
previene la corrosione del recipiente.

esto, no la lesión de la ingle.
stavolta, non la volta della botta all'inguine.

- ¿cómo cree que se hizo la lesión?
sa come si e' procurato quella ferita?

localizaron la lesión y tomaron los tejidos.
hanno localizzato la lesione e stanno prelevando del tessuto.

además, todavía te la debo por la lesión.
inoltre sono ancora in debito per quella ferita.

'el tenis de mesa previene la senilidad'
'il ping pong rallenta l'invecchiamento'

la lesión contenía rastros de hierro y plomo.
nella lesione sono presenti tracce di ghisa e di piombo.

bueno, al menos aprendiste la lesión. lo hice.
- beh, almeno hai imparato una lezione.

no tengo miedo a la lesión, gamma duende !
io non temo alcun male, troll dei raggi gamma.

hemoftalmía (excluida la lesión actual) (trastorno)
emoftalmo, eccetto trauma recente