검색어: se crea un (스페인어 - 이탈리아어)

se crea un embudo
si crea un imbuto, nel quale la pressione aumenta.

quizás se crea un palomo.
forse crede di essere un uccello.

así es como se crea un supervillano.
e' cosi' che vengono creati i super cattivi.

con tal fin se crea un comité ad hoc.
a tal fine è istituito un comitato ad hoc.

por la que se crea un comité de seguros
che istituisce un comitato delle assicurazioni

en él se crea un documento con una página.
crea un documento con una pagina.

al luchar por respirar, se crea un vacío.
quando ti manca l'aria, si crea un vuoto.

a tal efecto se crea un comité ad hoc ».
a tal fine è istituito un comitato ad hoc. »

por la presente se crea un comité de seguridad.
È istituito un comitato per la sicurezza.

se crea un comité consultivo adjunto a la comisión
presso la commissione è istituito un comitato a carattere consultivo

convenio por el que se crea un libro de familia internacional
convenzione che istituisce un libretto di famiglia internazionale

por la que se crea un foro europeo sobre la gobernanza empresarial
che istituisce un forum europeo sul governo societario

se crea un comité científico del cci adjunto al director general .
presso il direttore generale è istituito un comitato scientifico del c.c.r .

por la que se crea un grupo de expertos sobre cuestiones demográficas
che istituisce un gruppo di esperti sulle questioni demografiche

convenio por el que se crea un instituto universitario europeo (iue)
convenzione relativa alla creazione di un istituto universitario europeo

las imágenes individuales son procesadas por una computadora y se crea un fotomontaje.
istantanee individuali vengono elaborati dal computer e un fotomontaggio creato.

se crea un consejo consultivo regional para cada una de las siguientes regiones:
È istituito un consiglio consultivo regionale per ciascuna delle seguenti voci:

acuerdo por el que se crea un centro internacional para la ciencia y la tecnología
accordo relativo alla creazione di un centro internazionale di scienza e tecnologia

por el que se crea un sistema europeo de vigilancia de fronteras (eurosur)
che istituisce il sistema europeo di sorveglianza delle frontiere (eurosur)

se crea un mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones.
È istituito un meccanismo per amministrare il finanziamento dei costi comuni delle operazioni.