검색어: sincronizando (스페인어 - 이탈리아어)

sincronizando
sincronizzazione

sincronizando.
vi sincronizzo.

- sincronizando.
ricevuto! mi sto sincronizzando!

sincronizando %1
sincronizzazione dei dati...

sincronizando...sí!
sincronizzazione... si'! ci sono!

%s - sincronizando
%s - sincronizzazione

estamos sincronizando.
sì, sì, sì, ci stiamo sincronizzando.

sincronizando con %1.
sto sincronizzando con %1.

sincronizando... @info: status
sincronizzazione... @info: status

sincronizando el texto « %1 »
sincronizzazione del testo « %1 »

están sincronizando sus diarios.
stanno sincronizzando i loro diari.

- plasmando y sincronizando posiciones.
sto confrontando e sincronizzando le posizioni.

¿estaban sincronizando sus historias?
avete concordato le vostre versioni?

sincronizando la base de datos de amarok...
sincronizza il database di amarok...

sincronizando enlace de radio para el desvío.
sincronizzazione segnale radio.

el error puede ser solucionado re-sincronizando.
l'errore potrebbe essere risolto effettuando la risincronizzazione.

tengo 0 7 3 0 sincronizando en 3, 2, 1, listo.
saranno le 19.30 fra 3, 2, 1, adesso.

el teléfono de la srta. jacobs parece estar sincronizando.
il telefono della signora jacobs sembra si stia sincronizzando.

estoy sincronizando con la grilla de despliegue del servicio secreto.
mi sto sincronizzando con la griglia di schieramento dei servizi segreti.

no estoy seguro, pero si tuviese que adivinar, están sincronizando sus períodos.
non sono sicuro, ma a intuito direi che stanno sincronizzando i loro cicli.