검색어: tan lindo tú el mío, ya quisiera conocerte (스페인어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Italian

정보

Spanish

tan lindo tú el mío, ya quisiera conocerte

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

tú el mío.

이탈리아어

e voi siete il mio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

y tú el mío.

이탈리아어

anche tu per me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- y tú el mío.

이탈리아어

- e tu il mio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿y tú el mío?

이탈리아어

non sei stato il mio?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- tienes el mío ya.

이탈리아어

- il mio ce l'hai gia'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el mío ya funciona bien.

이탈리아어

il mio funziona bene.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

bien, el mío ya está listo.

이탈리아어

la mia è pronta.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- ¿serás tú el mío?

이탈리아어

- mi farebbe da sponsor?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

tengo el tuyo y tú el mío.

이탈리아어

lo ho il tuo, tu il mio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no importa. ahora tú el mío.

이탈리아어

vabbè... ora sbottonerai il mio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el mío ya no ha vuelto a tontear

이탈리아어

ii mio non fa più l'allegro adesso.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

dónde está el mío? ya empezaron?

이탈리아어

avete gia' iniziato?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

yo soy tu psiquiatra; no tú el mío.

이탈리아어

non tu il mio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ya he guardado el mío, ya he guardado el tuyo.

이탈리아어

gia' preso per me e gia' preso per te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

yo conozco tu poder; tú, el mío aún ignoras.

이탈리아어

m'è noto il tuo poter il mio t'è ignoto ancor!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

me gustaría probarlo, pero el mío ya está saliendo a manos llenas.

이탈리아어

io lo proverei, ma i miei vengono gia' via a ciuffi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

mi querida niña, estoy seguro de que necesito tu perdón tanto como tú el mío.

이탈리아어

oh, mia cara... sono certo di aver bisogno anch'io del tuo perdono, tanto quanto tu del mio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el mío ya se ha vuelto realidad: que estemos juntos para siempre.

이탈리아어

il mio si e' gia' avverato... noi due insieme per sempre.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

peter y yo el de dan y dan y peter han lavado el mío. ya lo ves.

이탈리아어

poi dan e peter li hanno lavati a me

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

tu nombre ya no es henry, como el mío ya no es... ya sabes como sea que me llamen ahora.

이탈리아어

il tuo nome e' "henry" non piu' di quanto il mio sia... qualunque nome mi abbiano dato di questi tempi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,775,878,089 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인