검색어: trapear (스페인어 - 이탈리아어)

trapear es duro.
- pulire i pavimenti e' un lavoro duro.

- para trapear, supongo.
- per lavare i pavimenti, suppongo?

para trapear y barrer.
per lavare a terra e spazzare.

uniforme, puedes trapear.
voi in divisa, voi fate le operazioni di rastrellamento.

- trapear flema constantemente.
tutto il giorno a pulire muco.

la usamos para trapear el agua.
li abbiamo usati per raccogliere l'acqua.

aquí tienes, empieza a trapear.
- prendi! - spaluda!

¡acabo de trapear acá afuera!
via da qui! avevo appena pulito il patio!

mi trabajo era trapear la sangre.
il mio compito era pulire il sangue dal pavimento a fine giornata.

oh, voy a trapear el piso contigo.
oh, no non vedo l'ora di ridicolizzarti.

¿no debería trapear su piso entonces?
non dovrebbe lavare lei il suo pavimento?

oigan, acabo de trapear ahí, imbéciles.
ehi, ho appena lavato, deficienti.

voy a trapear el suelo contigo, robinson.
con te ci puliro' il pavimento, robinson.

- rachel usa para trapear pisos en kmart.
rachel puliva i pavimenti al kmart. pulisce molto bene.

viejo, no voy a trapear todo el piso yo solo.
amico, non ho intenzione di pulire il pavimento da solo.

le enseñamos a trapear. tiene el líquido limpiador.
le abbiamo insegnato a dare il cencio, da anche il mastro lindo.

cuando te vas a trabajar, todo es trapear y limpiar.
il tuo lavoro e' tutto un pulisci-pulisci e strofina-strofina.

cuando terminemos, ¿podrías al menos dejarme trapear?
quando avremo finito, - puoi almeno farmi passare il mocio?

hay que barrer, trapear, limpiar los asientos y las alfombras.
spazzare, spolverare, liberare le poltrone e i corridoi.

obligaron a un ejecutivo a trapear el piso del baño con su lengua.
a un dirigente e' stato fatto pulire il pavimento del bagno con la lingua.