검색어: comprobante de pago (스페인어 - 일본어)

comprobante de pago
proof of payment

carga de pago
荷物

sistema de pago prospectivo
包括払い方式

períodos de pago;número
支払い期間; 回数

número de períodos de pago
支払い期間の回数

calcular;número de períodos de pago
計算; 支払い期間の回数

el período de pago cubre 12,02 períodos.
財務関数 1 へ

es el primer período de pago para el cálculo.
は、計算用の最初の支払い期間です。

es la fecha final del primero periodo de pago.
は、最初の会計期の最終日です。

es el número total de periodos de pagos (periodo de pago).
は、期間の合計 (支払い期間) です。

(opcional) define el valor futuro, una vez finalizados los períodos de pago.
(オプション) は、定期支払いの終了時に達成される将来価値です。

calcula el precio de 100 unidades monetarias por valor de un título, la fecha de pago de interés es la fecha de vencimiento.
満期日に利息が支払われる証券に対して、額面 100 貨幣単位当たりの価格を返します。

es el número total de períodos, durante los cuales se efectúan los pagos (período de pago).
は、支払いが行われる期間の合計 (支払い期間) です。

(opcional) es la fecha de vencimiento de los periódicos de pago, ya sea al comienzo o al final de un período.
(オプション) は、期間の最初または最後の定期支払い期日です。

si usais php en el campo del comercio electrónico, encontrareis muy útiles las funciones cybercash, cybermut, verisign payflow pro y ccvs para vuestros programas de pago.
他にも多くの興味深い拡張モジュールがあります。mnogosearchサーチエンジン関数、 ircゲートウェイ関数、多くの圧縮ユーティリティ(gzip, bz2)、カレンダー関数等です。

los sistemas de pago incluyen transferencias, tramitaciones de la cámara de compensación automatizada (ach), pagos internacionales y envío de dinero.
」 fundtech社について 1993年設立のfundtech社（nasdaq：fndt）は、 世界中のあらゆる規模の銀行にソフトウェアとサービスを提供するトップ企業です。

"la última actualización de nuestra solución es uno más de los avances que firethorn tiene planeado llevar a cabo al tiempo que anticipamos las necesidades del mercado para ofrecer funciones de pago más avanzadas".
」と、firethorn社のceo（chief executive officer）、tripp rackley（トリップ・ラックリー）氏は述べています。「firethornは、今後、 より高度な支払い機能に対する市場ニーズが高まることを予想し、数多くのプランを予定しています。

con una tasa de interés del 4,75 %, un valor actual de 25.000 unidades monetarias y un valor esperado de 1.000.000 unidades monetarias, resulta un plazo de 79,49 períodos de pago.
利率 4.75%、現在の価値 25,000 貨幣単位、将来価値 1,000,000 貨幣単位の場合、支払期間は 79.49 回になります。一回の支払額は、見積もられた将来価値と支払期間から次のように計算されます: