검색어: gomer (스페인어 - 일본어)

gomer
キンメリア人

(un gomer es la décima parte de un efa.
一オメルは一エパの十分の一である。

los hijos de gomer fueron: asquenaz, rifat y togarma
ゴメルの子孫はアシケナズ、リパテ、トガルマ。

fue, pues, y tomó a gomer hija de diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo
そこで彼は行ってデブライムの娘ゴメルをめとった。彼女はみごもって男の子を産んだ。

los hijos de jafet fueron: gomer, magog, madai, javán, tubal, mesec y tiras
ヤペテの子孫はゴメル、マゴグ、マダイ、ヤワン、トバル、メセク、テラスであった。

lo midieron por gomer; y al que recogió mucho no le sobró, y al que recogió poco no le faltó. cada uno recogió según lo que necesitaba para comer
しかし、オメルでそれを計ってみると、多く集めた者にも余らず、少なく集めた者にも不足しなかった。おのおのその食べるところに従って集めていた。

estarán contigo gomer y todas sus tropas; bet-togarma, de los confines del norte, con todas sus tropas, y muchos otros pueblos
ゴメルとそのすべての軍隊、北の果のベテ・トガルマと、そのすべての軍隊など、多くの民もあなたと共におる。

moisés también dijo a aarón: --toma una vasija y pon en ella un gomer lleno de maná; colócala delante de jehovah, para que sea conservado para vuestras generaciones
そしてモーセはアロンに言った「一つのつぼを取り、マナ一オメルをその中に入れ、それを主の前に置いて、子孫のためにたくわえなさい」。

gomera
ラ・ゴメラ島