전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
este complemento integra cvs en kdevelopname
このプラグインは cvs を kdevelop に統合しますname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
este complemento integra bazaar en kdevelopname
このプラグインは bazaar を kdevelop に統合しますname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
e integra texto, gráficos, imágenes y sonido.
から派生した言語で、テキスト、図、ビデオ、およびサウンドを統合します。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
un servicio que integra la funcionalidad last. fm en amarokname
last.fm の機能を amarok に統合するサービスname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
este complemento integra la documentación en línea de php. net. name
name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
la solución mejorada integra gps y funciones de navegaciónla solución mejorada integra gps y funciones de navegación
gps機能とナビゲーション機能を搭載した高度なソリューションgps機能とナビゲーション機能を搭載した高度なソリューション
마지막 업데이트: 2011-03-23
사용 빈도: 1
품질:
la plataforma móvil brew integra adobe flash para acelerar el desarrollo de aplicaciones y contenido web avanzados en dispositivos para el mercado masivola plataforma móvil brew integra adobe flash para acelerar el desarrollo de aplicaciones y contenido web avanzados en dispositivos para el mercado masivo
adobe flashを統合したbrewモバイルプラットフォームが、 マスマーケット用の高度なアプリケーションとwebコンテンツの開発を促進adobe flashを統合したbrewモバイルプラットフォームが、 マスマーケット用の高度なアプリケーションとwebコンテンツの開発を促進
마지막 업데이트: 2011-03-23
사용 빈도: 1
품질:
podeis consultar el manual en formato html -impresión amigable - ó en formato html que integra el manual en el diseno de la página web del proyecto php.
オンラインマニュアルは http://www.php.net/ や、いくつかのミラーサイトで読むことができます。このタイプの フォーマットのマニュアルを快適に読むためには、一番近い場所にある ミラーサイトを選択すると良いでしょう。マニュアルはシンプルな (プリンタフレンドリーな)htmlフォーマットか、phpのウェブサイト のデザインに統合されたhtmlフォーマットかのいずれかを選んで 閲覧することが出来ます。
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela resurrección. habrá triunfado quien sea preservado del fuego e introducido en el jardín. la vida de acá no es más que falaz disfrute.
誰でも皆死を味わうのである。だが復活の日には,あなたがたは十分に報いられよう。(またこの日)業火から遠ざけられた者は,楽園に入れられ,確実に本望を成就する。この世の生活は,偽りの快楽に過ぎない。
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: