전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
como se ha producido un error interpretando la descripción realzada, se inhabilitará el realce
რადგან იყო შეცდომა შეფერადების აღწერის ანალიზისას, ეს შეფერადება იქნება გათიშული.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ubicaciones, como se ven en el gestor de archivos y diálogos de archivos. name_bar_plasma data engine
comment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
mostrar/ ocultar la marca de ajuste de línea, una línea vertical en la columna de ajuste de línea como se define en las propiedades de edición
სიტყვების გადატანის მარკერის ჩვენება/ დამალვა - ვერტიკალური ხაზი სიტყვების გადატანის სვეტში, რომელიც განსაზღვრულია რედაქტირების პარამეტრებში
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
proporcione la contraseña para el volumen en que desee crear un volumen oculto.después de click en siguiente, truecrypt montará el volumen. tan pronto como se monte el volumen, la distribución del cluster será explorada para determinar el tamaño del espacio libre continuo (si existe) y el final del espacio libre se alineará con el final del volumen. en el espacio libre se colocará el volumen oculto y por lo tanto limitará su tamaño al máximo posible. la exploración del cluster es necesaria para asegurarse de que el volumen externo no sobrescriba en el volumen oculto.
შეიტანეთ პაროლი ტომისათვის, რომლის შიგნით შეიქმნება ფარული ტომი.შემდეგ-ის დაჭერით truecrypt შეეცდება მიაერთოს ტომი, რის შემდეგაც მოხდება მიერებულ ტომზე თავისუფალი არის კლასტერების რუკის სკანირება, რომლის ბოლოშიც იქნება ტომის დაბოლოება. ამ ადგილას განთავსდება ფარული ტომი, ანუ განისაზღვრება მისი მაქსიმალური ზომა. რუკის სკანირება გარანტიას იძლევა, რომ ფარული ტომის მონაცემები არ დააზიანებს გარე ტომის მონაცემებს.
마지막 업데이트: 2010-06-18
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.