전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dibuja un conjunto de gotas transparentes en movimiento con forma de ameba. las gotas cambian de forma según se mueven por la pantalla, son translúcidas, por lo que se pueden ver las inferiores a través de las superiores y cuando esto sucede sus colores se mezclan. creado por jamie zawinski. tomé la idea de una alfombrilla de ratón que tuve, que conseguía el mismo efecto con varias capas de plástico con aceite de colores entre ellas. escrito por jamie zawinski.
这个程序绘制运动的、 透明的、 象变形虫一样的胶体。 当它们在屏幕上游动时， 胶体块会改变形状。 它们是半透明的， 您可以透过浅层的胶块看见深层的。 当一块胶体从另一块上方漂过时， 它们的颜色合并到一齐。 我是从曾经用过的一个很酷的鼠标垫得到的灵感， 它由几层塑料构成， 中间填充有彩色的油， 在真实生活中实现了本屏幕保护的效果。 由 jamie zawinski 编写 。