검색어: bebe (스페인어 - 중국어(간체자))

bebe
贝贝

¿qué hombre hay como job, que bebe el escarnio como agua
誰 像 約 伯 、 喝 譏 誚 如 同 喝 水 呢

bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo
你 要 喝 自 己 池 中 的 水 、 飲 自 己 井 裡 的 活 水

el décimo de la población que más bebe consume casi la mitad del alcohol.
饮酒量最多的十分之一的饮酒者消费酒精总量的一半以上。

todos los días una de dos personas bebe agua cuya fuente se encuentra en una montaña.
每天，人所喝的水有一半来自山区。

¿cuánto menos el abominable y corrupto, el hombre que bebe como agua la iniquidad
何 況 那 污 穢 可 憎 、 喝 罪 孽 如 水 的 世 人 呢

rumania liviu bota, nicoleta iliescu, sorin tanasescu, bebe ciubotaru, alina niculescu
罗马尼亚 liviu bota, nicoleta iliescu, sorin tanasescu, bebe ciubotaru, alina niculescu

dondequiera que estemos, el mundo bebe de la misma fuente, nos cubre la misma atmósfera.
无论你在哪里，世界都是同饮一江水，我们大家都同在一片天空下。

cuarenta y ocho horas después, en el mismo lugar, sufrió lo mismo la niña de 11 años bebe temate.
48小时之后，又有一个叫bebe temate的11岁女孩在金杜被强奸。

por consiguiente, cuando se bebe agua de esa procedencia la exposición al plomo como consecuencia de la lixiviación y migración a aguas subterráneas es un riesgo mínimo.
因此，由于浸出和转移到地下水而通过饮水接触铅的可能性很小。

424. la mayoría de las enfermedades epidémicas, como la fiebre tifoidea y el cólera, se deben a la mala calidad del agua que se bebe.
424. 大部分的传染性疾病，比如伤寒或霍乱的病原都出现在劣质的饮水中。

uno de los aspectos que convierte a la maternidad adolescente en un problema institucional, son las necesidades especiales que crea el nacimiento de un bebe de madre y padre adolescentes que amerita un acompañamiento específico del entorno en términos de sostenimiento material y afectivo.
－ 致使少女母亲成为一个制度问题的方面之一是，少年父母诞生一个婴儿产生了一些特殊需要。

(ley maría): concede al esposo o compañero permanente una la licencia de paternidad, consistente en ocho días parar que el hombre esté con su bebe si ambos cotizan al sistema de seguridad social, o de 4 días si solo cotiza la madre.
（《玛利亚法》）如果夫妻双方或者长期同居的伴侣双方均被纳入社会保障体系，允许丈夫或者长期生活伴侣享受为期8天的陪产假。 如果只有母亲一方被纳入社会保障体系，陪产假则为4天。