검색어: civilizadamente (스페인어 - 중국어(간체자))

"digamos adiós a las armas y consagrémonos civilizadamente a los problemas más agobiantes de nuestra era.
"让我们告别武器，让我们以文明的方式重新致力于解决我们时代最急迫的问题。

hay logros valiosos que apreciamos y que debemos cuidar: la gracia de coexistir civilizadamente, al amparo de un sistema que tutele el respeto de libertades, derechos y conquistas.
我们获得了需要珍视并且必须呵护的宝贵进步 -- -- 有幸能够在一个尊重自由、权利和得益的体系的保护下，以文明的方式共存。

el reino unido debe acatar las resoluciones de las naciones unidas y sentarse con la argentina a discutir civilizadamente y aceptar que las islas malvinas, georgias del sur y sandwich del sur, y los espacios marítimos circundantes forman parte inalienable del territorio de nuestra hermana, la república argentina.
联合王国应遵守联合国各项决议，并与阿根廷进行文明讨论，承认马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛及周围海域是我们兄弟国家阿根廷共和国领土不可分割的一部分。

armenia sólo podrá salvarse del ostracismo volviendo a comportarse civilizadamente; respetando, por fin, el derecho internacional, incluida la carta de las naciones unidas; y empezando a actuar como un miembro responsable de la familia de naciones.
亚美尼亚唯一可以使自己摆脱这种难堪的办法是恢复正常的文明行为；至少尊重包括《联合国宪章》在内的国际法，并开始像一个国际社会负责的成员那样行事。