검색어: como es ingles todo (스페인어 - 중국어(간체자))

devuelve como es
odbc_binmode_passthru: passthru binary data

como es bien sabido:
众所周知：

como es lógico, en esta propuesta no todo nos satisface.
当然，提案中并非每一点都让我们满意，情况远非如此。

y no le sirvo como es debido
也不能为大地增色添彩，

veamos el mundo tal y como es.
让我们来看看世界现状。

las expectativas, como es natural, eran escasas.
因此，人们的期望相应地较低。

veamos el mundo tal y como es para mejorarlo.
我们要了解世界现状，这样我们才能使世界更美好。

como es bien sabido, méxico es un país amigo.
正如你所知，墨西哥是我们的一个友好国家。

ambas cuestiones deben ser encaradas como es debido.
这两大问题均需妥善解决。

como es evidente, no se han satisfecho todas las necesidades.
很显然，并不是所有的要求都得到满足。

afrontarían el mundo tal como es ahora, no como era antaño.
他们将讨论现有的世界，而不是昨日的世界。

como es bien conocido, israel se ha negado rotundamente a hacerlo.
众所周知，以色列完全拒绝这样做。

como es bien conocido, un garrote puede matar pero jamás curará.
众所周知，棍子会打死人，但绝对治不了病。

como es consciente la asamblea, mauricio es una sociedad multiétnica y multicultural.
大会知道，毛里求斯是一个多民族和多文化社会。

29. como es lógico, los proyectos se encuentran en distintas etapas de ejecución.
29. 各项目自然处于不同的执行阶段。

al mismo tiempo, como es natural en esta etapa, tiene que seguir ultimándose.
与此同时，它还需要进一步提炼，这在本阶段是很自然的。

cocinemos como es debido y no quememos la comida: otros deben comerla también.
让我们按正确方法烹饪，而不要把饭做糊了：其他人也要吃的。

como es bien sabido, el canadá apoya el principio de la "responsabilidad de proteger ".
众所周知，加拿大支持 "保护责任 "原则。

como es lógico, la madre fue multada en repetidas ocasiones (párr. 2.2).
显然，这位母亲曾遭到多次的罚款惩处(2.2段)。

si el idioma nacional es inglés o ruso, no hay necesidad de presentar la segunda versión.
如果本国语文即是英文或俄文，则不必发送第二份。