검색어: contaban (스페인어 - 중국어(간체자))

los peid sólo contaban con sus comunidades.
小岛屿发展中国家只有它们自己的社区。

no contaban con el ajuste de cuentas
他们的确不怕清算，

tampoco contaban con una instalación hospitalaria.
这些村庄里根本没有医院。

contaban incluso con equipo de defensa aérea.
他们甚至还有防空设备。

estos contaban con el apoyo de algunos liberianos.
这些人得到了利比里亚人的支持。

en general, estos proyectos contaban con gran apoyo.
这些法案普遍得到人民很好的支持。

los terroristas contaban con que hubiera muchas más víctimas.
按照恐怖分子的算计，受害者会多得多。

entre esos puntos de vista se contaban los siguientes:
这些意见包括如下事项：

ambos contingentes de milicias contaban con camiones-ametralladora.
50. 两支民兵部队都有武装车。

a julio de 2010, 106 planteles contaban con dichos avances;
到2010年7月，106所学校取得了上述进步。

comenzó el año con 17 oficinas que contaban con una representación plena.
2012年初，有17家办事处具有充分代表权。

de los 26 departamentos y oficinas, 20 contaban con planes ya firmados.
在26个部和厅中，有20个部和厅签署了计划。

de esa lista se seleccionaron tres candidatos que contaban con las cualificaciones apropiadas.
从该名单中，最后挑选出三个合格的公司。

18. en 1998 ocho tribunales provinciales y municipales contaban con un mentor judicial.
18. 1998年，有八个省、市法院各有一名司法指导人驻在法院。

al 13 de diciembre de 2010, los dos canales contaban con unos 25.000 seguidores.
截至2010年12月13日，这两个频道合在一起有大约25 000名支持者。

- al 31 de diciembre los hogares de ancianos contaban con 19.488 residentes;
截至12月31日，老年之家有19,488名居住者

contaban con la siguiente maquinaria: 4 volquetes, 2 excavadoras y 2 palas mecánicas.
使用的设备和车辆是4辆倾卸卡车、2辆推土机和2辆挖土机。

cuando las naciones unidas fueron creadas en 1945 contaban con 51 miembros; hoy tienen 191.
1945年联合国诞生之际，有会员国51个；今天则达到了191个。

27. muchos países contaban con sistemas de datos del año heliofísico internacional y de ciencia espacial básica.
27. 在许多国家都可以访问国际太阳物理年系统和基础空间科学数据系统。

al 31 de octubre de 2011, 26.981 barangays contaban con secciones sobre la violencia contra la mujer.
直至2011年10月31日，已有26,981个城镇设立了暴力侵犯妇女服务台。