검색어: copiloto (스페인어 - 중국어(간체자))

herramienta de tarjetas de cinta para trazar métricas de rendimiento copiloto
绘制 performance co-pilot (pcp) 轨迹的带状图工具

me preguntó cómo podía cruzar el atlántico sin copiloto. ¿por qué?
他问，没有飞机副驾驶，他怎么能够飞越大西洋。 为什么？

un presidente me contó que le habían dicho que su copiloto no debía venir a américa porque hay restricciones.
一位总统告诉我，有人通知他，他座机的副驾驶不应当来美国，因为有限制。

más recientemente, un copiloto del cicr resultó muerto al ser tiroteado su avión cuando sobrevolaba la zona meridional del sudán.
最近，红十字委员会的一名副驾驶员在苏丹南部上空飞行时因飞机被击中而丧生。

no está claro si el sr. kassir y la sra. chidiac habían puesto en marcha sus vehículos antes de la explosión, mientras que en el caso del sr. hawi el coche ya había avanzado varios cientos de metros con él sentado en el asiento del copiloto.
还不清楚kassir先生和chidiac女士是否在爆炸前发动了车子。 hawi先生则是坐在乘客的座位上，车子已经行驶了几百米，才爆炸。

de los pilotos en unidades de vuelo operacional, 86 han obtenido certificados de copilotos o de nivel superior (excepto el ala de la misión especial).
在作战飞行部队的飞行员中，86人已经获得副驾驶或以上资格认证(不包括特别任务联队)。