검색어: desinfectantes (스페인어 - 중국어(간체자))

aumento del costo de desinfectantes y productos químicos
消毒剂和化学品药费用增加

al usar toallitas desinfectantes, siga las instrucciones del envase.
消毒湿巾请按照包装上的说明使用。

alemania, dinamarca y finlandia dieron información sobre el suministro de desinfectantes y líquidos de limpieza.
丹麦、芬兰和德国报告了提供消毒剂和清洗液的情况。

después de lavarse las manos y antes de sentarse, use toallitas desinfectantes para limpiar el área que rodea su asiento.
洗手后入座前，要用消毒湿巾擦拭座位周围区域。

además, dadas las condiciones sanitarias y la situación en bosnia en aquella época, el suministro de desinfectantes era necesario.
此外,从当时波斯尼亚的情况和健康状况来看,也需要供应消毒剂。

2. suministrará tabletas de depuración, desinfectantes o cloro e instrucciones detalladas para los usuarios y su seguridad en el idioma local.
提供漂白粉、氯或净水片剂以及用当地语文编写的使用和安全详细说明。

debe disponerse de equipo y productos de limpieza (trapeador, escobas, desinfectantes), manteles o equivalentes.
应配备清洁用品和设备（拖把、扫笤等，消毒剂），台布或相应物品。

30. los desinfectantes constituyen un grupo particularmente importante de productos químicos peligrosos, ya que se utilizan en grandes cantidades y con frecuencia son corrosivos.
30. 消毒剂是非常重要的一组危险化学品，因为它们大量使用，往往具有腐蚀性。

la ossi no incluyó los gastos de transporte para la reexportación de lysol a otros programas del acnur en el cálculo de las pérdidas, ya que el suministro de los desinfectantes fue positivo para esos programas.
29. 监督厅在计算损失时,没有记入将来苏消毒剂重新出口给难民专员办事处其他方案的运输费,因为供应消毒剂对这些方案有益 。

:: cuando se agotó el agua potable en alepo, se acordó un alto el fuego para que el combustible y los desinfectantes pudieran llevarse a través de las estaciones de bombeo.
* 当阿勒颇省饮水断绝时，曾商定了一次停火，以让泵站需要的燃料和消毒剂通过。

aproximadamente 510.000 litros, valorados en casi 750.000 dólares, se distribuyeron en la ex yugoslavia o se transportaron a otros programas del acnur donde hacían falta desinfectantes.
价值将近750 000美元的约510 000公升消毒剂已经在前南斯拉夫分配,或运给难民专员办事处需要消毒剂的其他方案使用。

además, por razones que escapan al control del acnur, las autoridades locales denegaron la importación de los pedidos retroactivamente, a pesar de que se trataba de desinfectantes corrientes utilizados en campamentos de refugiados de todo el mundo.
此外，由于难民专员办事处无法控制的原因，政府当局采用追溯方式拒绝进口这批货物，尽管这些是世界各地难民情势中所使用的标准消毒剂。

- contratar a mujeres de 35 años de edad o menos en labores agrícolas, pecuarias, avícolas o de cría de animales para el aprovechamiento de su piel donde se utilizan productos químicos contaminantes, plaguicidas o desinfectantes;
招收未满35岁妇女从事使用有毒化学品、农药和消毒剂的作物栽培业、畜牧业、家禽业和养兽业；

- cantidades suficientes de jabón o detergente para lavar, desinfectante, papel sanitario (los soldados no deben tener que pagar de su propio bolsillo esos artículos).
- 充足的肥皂、洗涤济、消毒剂、卫生纸（不应让士兵自费购买上述物品）。