검색어: gaya (스페인어 - 중국어(간체자))

sírvanse facilitar información detallada acerca de la administración del templo de bodha gaya en bihar.
问题12：请提供详细资料说明比哈尔邦菩提伽耶庙的管理情况。

48. sírvanse facilitar información detallada acerca de la administración del templo de bodha gaya en bihar.
48. 请提供详细资料说明比哈尔邦菩提伽耶庙的管理情况。

finalmente, la sala concluyó que el acuerdo especial también le confería competencia para determinar la frontera en los puentes entre gaya y malanville.
34. 分庭的最后结论是，《特别协定》还给予它管辖权，得确定gaya 和malanville之间桥梁上的分界线。

4) en cuanto a los puentes entre gaya y malanville, la frontera pasa por el punto medio de esas estructuras.
⑷ gaya和malanville之间各桥梁以每座桥梁的中线为界。

su delegación aguarda con interés estudiar el documento de trabajo sobre la aplicación provisional de los tratados preparado por el sr. giorgio gaya que figura en el anexo c del informe de la comisión.
16. 美国代表团期待研究委员会报告附件c内giorgio gaya先生就条约的临时适用专题编写的工作文件。

10. la comisión internacional de derechos humanos de los homosexuales indicó, en una comunicación conjunta con arus pelangi, gaya nusantara, la fundación srikandi sejati y la red de trabajadores del sexo de asia y el pacífico (iglhrc), que cuando alguien expresaba y comunicaba su sexo en indonesia de alguna manera diferente a las normas culturales corría un mayor peligro de ser objeto de hostigamiento por la policía.
19 10. 国际男女同性恋者人权委员会在与arus pelangi, gaya nusantara, srikandi sejati foundation和亚洲太平洋性工作者网络共同提交的一份文件中说，在印度尼西亚，若个人以偏离文化规范的方式表示或表达其性别，他们就面临更多警察骚扰的风险。