검색어: habéis compilado (스페인어 - 중국어(간체자))

- no compilado
- 未编译

compilado por larry seaquist.
丛书:教师图书馆。

compilado con las siguientes opciones:
使用下列选项编译而成 ：

el archivo está compilado en modo borrador
文件使用草案模式编译

compilado por patrice meyer-bisch.
patrice meyer-bisch编。

dijo a los circunstantes: «¡habéis oído?»
法老对他左右的人说：你们怎么不倾听呢？

compilado con el prefijo de las bibliotecas de kde
kde 库的编译前缀

dijo: «¿y habéis visto lo que servíais,
他說：「你們告訴我吧！你們所崇拜的是甚麼？

que habéis de pasar de uno a otro estado!
你们必定遭遇重重的灾难。

puesto que habéis probado que el señor es bondadoso
你 們 若 嘗 過 主 恩 的 滋 味 、 就 必 如 此

reunión informativa sobre el tema “¿nos habéis oído?
简报会，主题为 "你听到我们的声音了吗？

no siempre se han compilado rigurosamente estadísticas desglosadas por sexo.
并不总是能严格汇编按性别分列的数据。

dijo: «¿servís lo que vosotros mismos habéis esculpido,
他說：「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎？

fuente: compilado sobre la base de datos de la unctad.
资料来源：利用贸发会议的数据汇编。

compilado por: acnur, sección de población y datos geográficos.
美 国 注

* compilado por: nua - how many online?; network wizards.
由nua编集 -- -- 多少人上网？

dirá: «no habéis permanecido sino poco tiempo. si hubierais sabido...
他說：「你們只逗留了很少的年月，假若你們知道。」

«¡comed y bebed en paz! ¡por lo que habéis hecho!»
你们因自己的行为而愉快地吃喝吧！

así pues, hoy, con el nuevo mandato que me habéis otorgado, haré otra promesa.
因此，今天根据你们给我的新授权作出另一项承诺。

diciéndose unos a otros por lo bajo: «no habéis permanecido sino diez días».
他们低声相告说：你们只逗留了十天。