검색어: habré comedido (스페인어 - 중국어(간체자))

las dos operaciones de mantenimiento de la paz que se están llevando a cabo conjuntamente son motivo de optimismo comedido.
它们目前正在参与的两个联合维持和平行动使人们有理由抱谨慎的乐观态度。

el uso de la fuerza por el personal de mantenimiento de la paz no solo debe ser comedido, predecible y proporcionado, sino que también debe explicarse claramente a la población.
因此，维持和平人员使用武力不仅要有限制、可预测和恰如其分，还要向居民做出明确的解释。

permitir fusionar el contenido al importar si existe una carpeta con el mismo nombre. si no permite la fusión, habrá dos carpetas con el mismo nombre.
如果在导入中发现已经有同名的目录， 允许对其实施内容合并。 如果不允许合并， 将会产生两个同名目录 。

45. sin embargo, desde el principio, la agenda ortodoxa de las reformas, conocida como "consenso de washington ", contrastó notablemente con exitosa recuperación del retraso de varias economías de asia oriental que habían basado sus estrategias de desarrollo en la acumulación de capital, con el apoyo de políticas industriales pragmáticas y proactivas combinadas con una integración más comedida y, con frecuencia, estratégica en los mercados internacionales, y con políticas macroeconómicas proactivas.
45. 但是，被称为 "华盛顿共识 "的这个正统改革议程，从一开始就与一些东亚经济体实现的成功赶超形成了鲜明的反差。 这些经济体把资本积累作为发展战略的基础，把务实和积极的产业政策与较为慎重和往往是战略性的接入国际市场及积极主动的宏观经济政策相结合，以此支持其发展战略。