검색어: habrán arado (스페인어 - 중국어(간체자))

arado
犁

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

arado y acondicionamiento de la tierra para la siembra
耕地和平地以便播种

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

iii. cuestiones que habrÁn de examinarse 11 - 38 5
三、供审议的问题. 11 - 38 5

los ingresos per cápita habrán aumentado en un 65%.
人均收入将增加65%。

3. organización Árabe de desarrollo administrativo (arado)
3. 阿拉伯行政发展组织

los tipos de arados van del simple arado de cincel al provisto de vertederas.
犁的形状多种多样，简单的有凿形犁，复杂的有犁壁形犁。

este abono proviene de la vegetación natural o de plantas que se entierran con el arado.
此种绿肥或来自天然植物、或来自根部深埋的农作物；

el laboreo se suele hacer con un instrumento agudo como por ejemplo un arado de cincel.
耕作通常靠尖头机具如凿形犁进行。

se han elaborado y ya se utilizan nuevos métodos de cultivo, arado y construcción de terrazas.
新的种植、耕作和修筑梯田方法已经制定而且正在使用。

todos los israelitas iban a los filisteos para afilar cada uno su reja de arado, su azadón, su hacha o su hoz
以 色 列 人 要 磨 鋤 、 犁 、 斧 、 鏟 、 就 下 到 非 利 士 人 那 裡 去 磨

los hoyos excavados son pequeños y el trabajo que supone aflojar la tierra en la agricultura migratoria es mucho menor que el realizado con la azada o el arado.
3. 穴播孔很小，轮垦中的松土远不及锄地和犁耕的工作多。

3. estas metodologías simplificadas para la base de referencia y la vigilancia no se aplican a praderas o tierras de cultivo que se hayan arado antes de la plantación.
3. 这些简化的基准和监测方法不适用于种植前翻耕过的草地或耕地。

a través de un programa de desarme, desmovilización y reintegración, no sería una meta inalcanzable convertir las espadas en rejas de arado y las lanzas en tijeras de podar.
通过一个成功的解甲返乡方案，化剑为犁和化矛为修剪刀不会是一个不可实现的目标。