검색어: habré castigado (스페인어 - 중국어(간체자))

habré ido
我会走了

será castigado con prisión perpetua.
这个人就从事了犯罪行为，在被起诉并定罪之后，可以判处无期徒刑。

el acoso sexual no está castigado.
性骚扰不受处罚。

el acoso moral podrá ser castigado con:
关于处罚，精神骚扰行为可以受到：

este delito estaba castigado con la pena de muerte.
他们因犯此罪而将被判处死刑。

la tortura es un delito castigado por la ley ".
酷刑是可依法惩处的犯罪行为。

nicaragua ha sido un país cruelmente castigado por fenómenos naturales.
尼加拉瓜遭受到了自然灾害的残酷惩罚。

el tribunal concluyó que debía ser castigado conforme a la ley.
法庭裁定应按照法律对他进行惩治。

si era declarado culpable, podía ser castigado con la pena capital.
如被定罪，他可面临死刑处罚。

la violencia constituye un delito penal castigado por el código penal.
司法处理 暴力行为是刑法处罚的刑事罪行。

como puede verse, el terrorismo aéreo está castigado con sanciones penales.
应当指出,飞机上的恐怖主义行为应作为刑事罪判刑。

con estos precedentes, cada oficial puede y debe ser castigado por sus crímenes.
根据这些先例，个别官员显然能够并应该因其罪行而受到惩治。

nadie puede ser castigado por defender sus legítimos derechos por medios también legítimos.
没有人会因采取正当手段捍卫自身合法权利受到惩处。

i) el reclutamiento de miembros de grupos terroristas aparece castigado vía asociación ilícita.
㈠ 为恐怖主义集团招募成员得控以非法结社罪。

el artículo 24 dispone que la persona que dé instrucciones a otra persona para llevar a cabo una actividad terrorista, o dé refugio o esconda a un terrorista a sabiendas de que lo es, habrá cometido un delito que puede ser castigado con la pena de reclusión a perpetuidad.
第24节规定，如指示他人从事恐怖活动，有意窝藏恐怖分子或隐藏恐怖分子，犯有可起诉罪，如经判罪，可判处无期徒刑。

los autores deberían ser castigados conforme a la gravedad de sus delitos.
还应根据罪行的严重程度处罚犯罪行为人。