전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
equipo inspeccionado
估价的设备
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 5
품질:
personal inspeccionado al entrar al edificio
进入大楼时接受检查的人次
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
personal inspeccionado al entrar en el edificio
进入大楼时接受检查的人数
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
- se han inspeccionado nueve zonas marítimas;
- 视察九个海事区；
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
el lugar también fue inspeccionado regularmente por el oiea.
原子能机构也定期视察这一场地。
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
cargamento inspeccionado y verificado para su envío a eritrea
检查后准许运往厄立特里亚的货物
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
el material nuclear inspeccionado está alojado en dos edificios.
2. 被核查的核材料存于两座楼内。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
al finalizar septiembre se habían inspeccionado todos los depósitos.
截至9月底，已视察了所有存放地。
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
el buque había sido ya inspeccionado en el lugar de inspección internacional.
该船已在国际检查点被搜查过。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
el día anterior fue inspeccionado por el equipo de armas biológicas de la unmovic.
(昨天生物武器组已视察过。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
este año se han inspeccionado 37 empresas, con un total de 15.336 trabajadores.
在这一年里，pip对雇用员工15 336人的37家企业进行了检查。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
b) había bienes que no se utilizaban pero que no se habían inspeccionado;
(b) 一些资产未在使用，但也未普查；
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
de los 73 lugares mencionados en último lugar, 21 no se habían inspeccionado desde 1997.
在最后这73个地点中，有21个自1997年以来未作过调查。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
cuando, para finales de año, a las auditorías concluidas en 2005 y 2006 se sumen las que se prevé concluir en 2007, la oficina de auditoría y examen del rendimiento habrá inspeccionado el 80% de las oficinas en los países.
33. 2005和2006年完成的审计与计划2007年进行的审计加在一起后，审查处到2007年底总共可完成对80％的国家办事处的审计。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
vehículos inspeccionados
估价的车辆
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 5
품질: