전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
habría más diversificación.
这样就会更大程度地扩展出口。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
fundamentalmente habría que:
主要内容将包括:
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
con este fin habría que:
为此,应该:
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
eso no habría sido necesario.
本来是没有必要搞核武器的。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
decisión que habría que adoptar
有待作出的决定
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
habría que aclarar las responsabilidades.
要澄清责任。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
habría que adoptar medidas para:
应采取行动,以便:
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
habría que estudiar nuevos sistemas.
应考虑采用新的办法。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
a) habría un único árbitro;
(a) 只有一名独任仲裁员;
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
c) no habría un resultado negociado.
(c) 本次活动不产生谈判达成的成果文件。
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
además, usted dijo que habría enmiendas.
你还指出,后面还会有修正案。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
habría sido inútil iniciar otras diligencias.
进一步的法律诉讼将徒劳无益。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
en caso contrario, habría desviación de poder.
否则就会有权力滥用。
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
si quedara alguna, habría que expresarla claramente.
如果还存在任何关切的话,应当予以明确界定。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
además, habría que sacar otras importantes conclusiones.
此外,还需要吸取其他重要的经验。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
ello habría constituido una "medida demasiado radical ".
这样做是 "太激烈的一步 "。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sus consecuencias adversas han perdurado incluso una vez resueltas las crisis.
它们的不利影响在危机解决之后,还延续很长一段时间。
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
3. que el vínculo marital haya perdurado hasta la fecha de la solicitud.
婚姻关系持续至申请之日。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
el valor de los propósitos y principios de la carta ha perdurado a lo largo de los años.
多年来,《宪章》的宗旨和原则被证明是具有持久价值的。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질: