검색어: han impuesto (스페인어 - 중국어(간체자))

se han impuesto también restricciones arbitrarias.
柬埔寨在这方面施加限制的方式也很专横武断。

se han impuesto a mi país sanciones unilaterales.
我国遭到片面制裁。

asimismo, se han impuesto 4 sanciones financieras.
已有四个财政处罚案例。

a otros se les han impuesto sanciones disciplinarias.
另外一些人受到纪律处分。

en caso afirmativo, ¿qué penas se han impuesto?
在类似案件中可能作出何种判决和惩罚？

se han impuesto condiciones previas que dificultan la paz.
他们强加先决条件，使和平难以实现。

e. países que han impuesto una moratoria en las ejecuciones
e. 暂停执行死刑的国家

es magna la tarea que han impuesto estas dos conferencias.
这两个会议提出了重大的挑战。

en 6 de estos 7 casos se han impuesto sanciones económicas.
在7个案件中有6个实行了经济惩处。

por lo tanto, tampoco se han impuesto sanciones por esos delitos.
因此，也没有任何处罚案件。

desde 2005 se han impuesto nuevas restricciones a los agentes humanitarios.
57. 2005年以来，对人道主义领域的行为者施加了新的限制。

algunas iglesias cristianas han impuesto límites máximos al precio pagadero.
有些基督教会对要付的彩礼规定了最高限额。

69. desde 2005 se han impuesto nuevas restricciones a los agentes humanitarios.
69. 2005年以来对人道主义领域的行为者实行了新的限制。

- se han impuesto controles a los viajes y a los documentos de identidad.
- 对旅行以及身份证件进行管控。

a varios de ellos ya se les han impuesto penas acordes con sus delitos.
其中几人已经被判处同其罪行相符的刑期。

- se han impuesto restricciones a la obtenciуn de permisos de construcciуn para palestinos.
每个月仅发3个许可，而且许可费用高昂。

18. todos los estados partes deben respetar los plazos que se les han impuesto.
18. 所有缔约国都必须采取行动在期限之前完成销毁。

así, han impuesto el principio de la fuerza bruta por encima de las relaciones internacionales.
它以这种方式将残忍的武力原则强加于国际关系行为之上。

36. varios estados y organizaciones regionales han impuesto sanciones a la república Árabe siria.
36. 一些国家和区域性组织已对阿拉伯叙利亚共和国实行了制裁。

10. algunos estados han impuesto prohibiciones de realización de vuelos desde siria y hacia ella.
10. 有些国家对叙利亚实行禁飞。