검색어: hayan subido (스페인어 - 중국어(간체자))

la falta de crecimiento económico no es la causa de que no hayan subido los sueldos.
48. 工资没有上涨并非缺乏经济增长所致。

todos los que queden de los pueblos que hayan subido contra jerusalén subirán de año en año para adorar al rey, jehovah de los ejércitos, y para celebrar la fiesta de los tabernáculos
所 有 來 攻 擊 耶 路 撒 冷 列 國 中 剩 下 的 人 、 必 年 年 上 來 敬 拜 大 君 王 萬 軍 之 耶 和 華 、 並 守 住 棚 節

se prevé que los precios del petróleo se mantengan en un nivel elevado, lo cual será perjudicial para el crecimiento económico y la reducción de la pobreza en los países cuyos productos de exportación no hayan subido de precio.
油价居高不下的前景对于自己的出口商品价格没有上涨的国家的经济增长和减贫将产生不利影响。

habida cuenta del número de personas que corren con nosotros y del hecho de que la mayoría de ellas tienen piernas más largas que las nuestras, no pensamos siquiera en saltar a bordo del tren, y esperamos que los que corren con nosotros hoy no se olviden de nosotros ni de otros corredores mañana, cuando ellos hayan subido al tren.
考虑到与我们一同跑步者的人数，以及其中多数人比我们腿长一些，我们甚至没有考虑要登上列车，指望今天与我们一同跑步者在他们自己登上列车时不要忘记我们和明天的跑步者。

la organización internacional de comisiones de títulos y valores, tras examinar los informes de sus principales miembros (el reino unido y los estados unidos), así como los del fmi y la unión europea, concluyó que esos informes "... no confirman la hipótesis de que la actividad de los especuladores haya influido de manera sistemática en que los precios de entrega inmediata o los precios de los contratos de futuros en los mercados de productos básicos para que esos precios hayan subido o bajado en forma sostenida.
因此，国际证券委员会组织(国际证监会组织)审查了其主要成员(联合王国和美国)以及基金组织和欧洲联盟的报告，并得出结论认为，它们 ".不支持投机者的活动有系统地推动商品市场现金或期货价格持久上涨或下跌的说法。