검색어: hipodérmica (스페인어 - 중국어(간체자))

la mayor concentración de residuos de pbde totales, 2269 μg/kg de lípidos, se observó en la grasa hipodérmica de una marsopa común del área de vancouver.
在温哥华地区的港湾鼠海豚脂肪内发现了多溴二苯醚总残留物的最高浓度 -- -- 2269 微克/公斤脂。

el estudio indicó que los niveles de hormonas tiroideas en la sangre de las focas grises durante el primer año de vida estaban significativa y positivamente relacionados con las concentraciones de la Σbde en la grasa hipodérmica, después de contemplar los efectos de variables que podrían causar confusión.
研究表明，在考虑到各种混淆不清的变量后，在一岁灰海豹的血液中，甲状腺的污染水平与脂肪中的Σbde 浓度明显呈正相关。

los niveles en la grasa hipodérmica de la ballena blanca disminuyeron de unos 190 a 140 ng/g de pl entre 1982 y 1997 en el sureste de la bahía de baffin (amap, 2004).
巴芬湾东南部的白鲸鲸脂水平在1982年和1997年之间从近190下降至140纳克/克 lw（北极环境监测和评估计划，2004年）。

12. pide a los gobiernos que supriman las posibles vías de contagio en el marco de los servicios sanitarios, a saber, utilizando exclusivamente sangre y derivados cuya salubridad esté garantizada, utilizando jeringuillas hipodérmicas desechables y asegurando un estricto cumplimiento de todas las reglas de higiene, incluido el establecimiento de programas de cambio de agujas y de jeringuillas, e invita a los países desarrollados a aportar su apoyo material y técnico a los países en desarrollo en este respecto;
12. 吁请各国政府消除保健服务范围内可能的传染途径,只使用保证无感染的血浆和血制品及一次性皮下注射器针头,确保严格遵守所有其他的卫生保健条例,包括制定针头和注射器交流方案,并敦促发达国家在此方面向发展中国家提供物资和技术支助;