검색어: hubiésemos irradiado (스페인어 - 중국어(간체자))

irradiado/no irradiado
经过辐照的/未经过辐照的

material fisible no irradiado
未经过辐照的裂变材料

combustible irradiado, 60, 61, 62
uo3转化为uf6，45

material de uso directo no irradiado
未经过辐照的直接使用材料

1.4 *combustible nuclear irradiado
1.4. 放射核燃料

irradiado o en el núcleo en el trr
[百分比] 经过辐照或在德黑兰研究堆堆芯中

combustible nuclear irradiado, 12, 60, 61
uo3转化为uo2，45

su separación del material nuclear irradiado; o
将其从辐照射核材料中分离出来；或

el combustible nuclear irradiado se almacenaría a bordo.
199 用完的核燃料将储存在船上。

eso es algo que no hubiésemos podido imaginar hace 60 años.
这是我们60年前所无法想象的。

estos recipientes suelen recibir el combustible irradiado troceado.
溶解器通常接受切碎了的乏燃料。

en esta opción no se verificaría el plutonio del combustible irradiado.
在这一方案中，将不对辐照燃料中的钚进行核查。

g) estos valores se aplican solamente al uranio no irradiado.
(g) 这些值仅适用于未受辐照的铀。

el tpcmf debe distinguir entre material de uso directo irradiado y no irradiado.
禁产条约必须区分辐照和非辐照直接使用材料。

el material de uso directo en combustible no irradiado o en blancos no irradiados;
新燃料或新辐照靶所包含的直接使用材料，

- actividades de investigación y desarrollo de la tecnología de reelaboración de combustible irradiado.
* 辐照燃料后处理技术的研究和发展。

al igual que otras delegaciones, hubiésemos preferido que este proceso avanzara con mayor rapidez.
像其他代表团一样，我们也愿意这一进程加速前进。

a) separación de cualquier material fisible de los productos de fisión en el material nuclear irradiado
(a) 从经过辐照的核材料的裂变产品中分离出任何裂变材料；

en estos momentos francia y el japón están reprocesando el combustible nuclear irradiado para reutilizarlo en los reactores.
法国和日本正在重新处理燃烧过的核燃料，以便在反应堆中再用。

estas máquinas rompen la envainadura del combustible para dejar al descubierto el material nuclear irradiado que se ha de disolver.
这种设备能切开燃料包壳，使辐照核材料能够被溶解。