전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
se ha intimidado a los testigos.
见证人受到恐吓。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
el comité también señaló que no había ningún indicio de que después de su salida de turquía el autor hubiera cooperado con el pkk, ni de que las autoridades turcas hubieran intimidado a sus familiares.
委员会还注意到,没有任何情况表明该申诉人在离开土耳其后曾与库尔德工人党进行过合作,或表明其亲属受到土耳其当局的恐吓。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
asimismo, el demandante no había demostrado la existencia de acoso por parte del demandado, ya que no había pruebas que demostraran que una persona razonable conocedora de todas las circunstancias hubiera previsto que el demandante se sentiría ofendido, humillado o intimidado por la conducta del demandado.
法庭又裁定原告人未能证明被告人对他作出骚扰行为,因为并无证据显示一名合理的人在顾及所有情况后,会预期原告人会因被告人所作出的行为而感到受冒犯、侮辱或惊吓。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
4. derecho a la intimidad
134 4. 隐私权
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 29
품질: