전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ya se ha recogido anteriormente.
上文已经反应。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
líquido recogido de derrames;
从漏溢物中收集的液体;
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
ii) líquido recogido de derrames;
(二) 从漏泄液体中收集的液体样品;
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 2
품질:
se criticó asimismo que la reglamentación contenida en la convención de 1951 se hubiera recogido sólo parcialmente, así como la tentativa del relator especial de refundir los artículos 32 y 33 de dicha convención.
还有的委员批评,1951年《公约》只有部分规则被提到,并且特别报告员试图将该公约第32和第33条合并。
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
493. con respecto a las mercancías que salieron de alemania el 18 de julio de 1990, el grupo considera razonable que ngeeco no hubiera aún recogido las mercancías y efectuado el pago correspondiente antes de la invasión y ocupación de kuwait por el iraq.
493. 对于1990年7月18日从德国发运的货物,小组认为ngeeco没有在伊拉克入侵和占领科威特之前提取货物并支付货款是合理的。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
recogida de datos
数据收集
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 8
품질: