검색어: hubieren nutrido (스페인어 - 중국어(간체자))

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Chinese

정보

Spanish

hubieren nutrido

Chinese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

중국어(간체자)

정보

스페인어

hubieren entendido

중국어(간체자)

会明白

마지막 업데이트: 2020-12-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

스페인어

extradición de personas que hubieren cometido un delito

중국어(간체자)

罪犯的引渡

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

a) se hubieren descubierto nuevas pruebas que:

중국어(간체자)

1. 发现新证据,该新证据:

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

aplicación de la legislación penal a las personas que hubieren

중국어(간체자)

涉及土库曼斯坦境外罪犯的刑法

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

a) que hubieren sido utilizados para cometer un delito;

중국어(간체자)

(a) 曾用于犯罪的资产;

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

3. tres meses para las mujeres que hubieren alcanzado el climaterio.

중국어(간체자)

3. 对已经进入更年期的妇女,为三个月。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

es un hecho conocido que el niño sano y bien nutrido aprende mejor.

중국어(간체자)

众所周知,身体健康、营养良好的儿童学得更好。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

b. atribuir la violencia a quien o quienes la hubieren generado;

중국어(간체자)

b. 将暴力行为的施暴者确定为有罪;

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

en los tres próximos meses habrá un nutrido programa de actividades en el afganistán.

중국어(간체자)

54. 今后三个月中,在阿富汗计划要做的事情很多。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

1) quienes hubieren sido condenados por un delito de agresión contra las personas.

중국어(간체자)

1. 被宣判有攻击他人罪的人;

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

b) que hubieren sido concebidos para ser utilizados en la comisión de un delito;

중국어(간체자)

(b) 已设计用于犯罪的资产;

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

- cuando se hubieren violado las condiciones y los procedimientos establecidos para contraer matrimonio;

중국어(간체자)

- 违反结婚的条件和程序;

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

a) prevé la recuperación de la ciudadanía jamaiquina por las personas que hubieren renunciado a ella;

중국어(간체자)

(a) 规定已放弃牙买加公民资格的人重新取得这种资格的条件

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

- que hubiere proporcionado intencionalmente datos falsos que hubieren contribuido a que se le concediera la condición de refugiado.

중국어(간체자)

- 如果他蓄意提供作为其取得难民地位理由的虚假资料。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

- los cambios que se hubieren producido durante los últimos 5 años en la situación de cada uno de los grupos mencionados.

중국어(간체자)

上列每一组人的情况在过去五年来所发生的变化。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

- cuyas circunstancias, que hubieren servido de base para la concesión de la condición de refugiado, ya no existieren.

중국어(간체자)

- 导致其被准予难民地位的情况已经不复存在。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

a las 20.00 horas, la parte iraní abrió un nutrido fuego, de manera indiscriminada, hacia la ciudad de faw.

중국어(간체자)

20时整,伊朗方面朝faw城方向大肆胡乱射击。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

nuestro programa es muy nutrido, porque, una vez más, no hemos logrado establecer un programa más racional, es decir, menos reiterativo.

중국어(간체자)

我们的工作方案很繁重,因为我们再一次未能拟订一个更加合理、减少重复的议程。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

"son miembros originarios de la sociedad de naciones aquellos signatarios (...) que se hubieren adherido al presente pacto sin ninguna reserva... "

중국어(간체자)

"国际联盟的创始成员为无任何保留加入本《盟约》.的签署国(.) "。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

3. el taller quedó abierto a todas las partes y a los observadores y contó con una nutrida asistencia.

중국어(간체자)

3. 研讨会对所有缔约方和观察员开放,出席情况十分踊跃。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,793,226,479 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인