검색어: hubiese ideado (스페인어 - 중국어(간체자))

hubiese alarmado
会惊慌的

peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。

no se corroboró que hubiese sido golpeado.
并没有证据证明他曾经受到殴打。

si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领，就不会有抵抗。

no se informó de que hubiese habido bajas.
没有关于发生伤亡的报道。

se han ideado dos iniciativas para solventar este problema.
拟订了两项举措来解决这一问题。

hubiera deseado que esta hubiese comenzado con mejor pie.
我本来希望它能以一个更好的基调开始。

el alcance no debe ser ideado exclusivamente en términos negativos.
"范围 "不应只被认为是消极词汇。

387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。

[3. alt. lista de productos específicos, si los hubiese]
[3. 备选案文 特定工艺清单（如有）]

:: información sobre cualquier otra legislación que hubiese enmendado dicha ley.
* 修正该法的所有法规。

en respuesta a esas recomendaciones, se ha ideado un método de entrega nuevo.
作为对这些建议的回应,已制定替代性的运输方式。

boletín digital interno del departamento ideado, realizado, puesto en marcha y mantenido
设计、创建、发布和维护维持和平行动部内部通讯数字版

acusó al autor de haber ideado el plan de robar el coche de higgs y asesinarlo.
他将策划偷窃higgs先生的汽车并谋杀他的罪责归咎于提交人。

:: boletín digital interno del departamento ideado, realizado, puesto en marcha y mantenido
* 设计、创建、发布和维护维和部内部通讯数字版

18.2 la estrategia general de la cespao se ha ideado en torno a cinco subprogramas interdependientes y complementarios.
18.2 西亚经社会的总战略是围绕着五个相互依赖而又互补的次级方案设计的。

el unfpa declaró que el nuevo sistema de gestión se había ideado para resolver las cuestiones que había planteado la junta.
180. 人口基金表示，新的国家执行支出审计管理系统旨在解决审计委员会提出的问题。

81. la asean apoya las investigaciones transfronterizas y ha ideado herramientas prácticas a este respecto, como ya se ha mencionado.
81. 如上所述，东盟支持开展跨境调查，并为此开发了各种实用工具。

de igual manera, algunos organismos de desarrollo han ideado métodos de evaluar los derechos humanos para evaluar y supervisar los proyectos de desarrollo.
30 同样，一些发展组织也确定了人权评估方法，用以评估和监测发展项目。

364. el gobierno de queensland ha ideado la iniciativa safe haven (refugio seguro), con la colaboración del gobierno del commonwealth.
364. 昆士兰州政府与联邦政府合作制定了安全港倡议。