전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
alonso ibáñez
alonso ibáñez
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
sr. moisés fuentes-ibáñez
mr.moisés fuentes-
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 3
품질:
marisela morales ibáñez (méxico)
marisela morales ibáñez(墨西哥)
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
ignacio ibáñez (comité interamericano contra el terrorismo);
ignacio ibañez(美洲反恐怖主义委员会);
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
promociones don sento s.l. v. promociones calle blasco ibáñez s.l.
promociones don sento s.l.诉promociones calle blasco ibáñez s.l.
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
los ponentes fueron el sr. javier corcuera ibáñez y la sra. margarita drago rey.
有关小组由javier corcuera ibánez和margarita drago rey组成。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
58. hugo ibáñez navarrete, detenido el 22 de mayo de 1995 por carabineros en la plaza longaví.
58. hugu ibez navarrete1995年5月22日在plaza longav被辑私队员逮捕。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
6. discurso del excelentísimo señor jorge batlle ibáñez, presidente de la república oriental del uruguay.
乌拉圭东岸共和国总统豪尔赫·巴特列·伊瓦涅斯先生阁下讲话
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:
el sr. jorge batlle ibáñez, presidente de la república oriental del uruguay es acompañado al salón de la asamblea
乌拉圭东岸共和国总统豪尔赫·巴特列·伊瓦涅斯先生在陪同下走入大会厅。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
:: ley n° 31 marco de autonomías y descentralización "andrés ibáñez " de 19 de julio de 2010
2010年7月19日的第31号法:《 "安德雷斯·伊巴涅斯 "自治和分权治理框架法》。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el presidente batlle ibáñez: hoy estamos aquí representando a nuestros pueblos, a 6.000 millones de seres humanos.
豪尔赫·巴特列·伊瓦涅斯总统(乌拉圭)(以西班牙语发言):今天我们在这里代表我们各国人民,即60亿人。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
el presidente batlle ibáñez: por cierto, nadie discute hoy en el mundo que la globalización ha llegado y ha llegado para quedarse.
巴特列·伊瓦涅斯总统(以西班牙语发言):今天,没有人否认全球化已经到来,并将继续存在。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
la cpe y la ley marco de autonomías andrés ibáñez establecen nuevas competencias para las autonomías departamentales y municipales, con experiencias concretas en la implementación del plan nacional de igualdad de oportunidades.
《国家政治宪法》和《安德雷斯·伊巴涅斯框架法》规定了省级和市级自治机关的新职能,立足于其当地经验来实施《国家男女机会平等计划》。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
en 1935 se aprobó para las elecciones municipales, y en 1949 se concedió para las elecciones presidenciales y parlamentarias, participando por primera vez en la elección presidencial de 1952, en donde fue electo el carlos ibáñez de campo.
智利于1935年批准女性参与市政选举,并于1949年批准妇女参与总统和议会选举,而在1952年妇女首次参与了总统选举,当时成功当选的是卡洛斯·伊巴涅斯·德坎波。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
en esos casos, la participación de las etn no ha contribuido a mejorar el acceso de los pobres (gómez ibáñez, 2007; gassner y otros, 2008).
在这种情况下,跨国公司的参与并未帮助改善穷人获得这些服务的手段(gomez-ibanez, 2007年,gassner et al.,2008年)。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
"transparencia y políticas públicas, dimensiones contemporáneas de los derechos humanos " en derechos humanos, relaciones internacionales y globalización, vvaa, editor joaquín gonzález ibáñez, gustavo ibáñez ediciones jurídicas, bogotá, 2008 (idioma: español)
《透明度和公共政策,人权的当代层面》,载于《人权、国际关系和全球化》,vvaa, 出版社:joaquín gonzález ibáñez, gustavo ibáñez ediciones jurídicas, 波哥大,(2008);(语文:西班牙文)
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다