검색어: perennizar�� (스페인어 - 중국어(간체자))

perennizar
多年生植物

habrá que reforzar estas actividades para perennizar los resultados ya obtenidos.
为了巩固现有的成绩，值得进一步加强这方面的努力。

50. para perennizar las acciones y las medidas tomadas, en marzo de 2006 se estableció con apoyo del unicef una red de lucha contra el fenómeno de los niños pastores.
50. 为了巩固已完成的工作和已有措施，2006年3月在儿童基金会的支持下成立了打击牧童现象网。

sin embargo, tenemos plena conciencia de que las profundas crisis por las que atravesamos tienen su causa fundamental en la naturaleza del sistema de relaciones económicas, políticas y sociales que el capitalismo global ha establecido y pretende perennizar como paradigma universal.
不过，我们都很清楚地知道，我们当前所经历的各种重大危机的潜在原因是全球资本主义所建立的经济、政治和社会关系体制的性质以及为使大家认可这一体制是一种全球规范而做出的努力。

sin embargo, la crisis que vivimos hoy se repetirá o se perennizará si no repensamos los actuales modelos de producción y consumo.
然而，如果我们不能重新考虑目前的生产和消费模式，那么我们当今所经历的危机将再度发生，或长期存在下去。