검색어: pluripartidista (스페인어 - 중국어(간체자))

electividad basada en un sistema pluripartidista;
多党制；

grupo pluripartidista para la igualdad de los sexos
各党派男女平等问题小组 24

la asamblea de samoa tiene un sistema pluripartidista.
萨摩亚议会奉行多党制。

mongolia se ha transformado en un país con un sistema parlamentario pluripartidista.
蒙古已成为一个设有议会多党制的国家。

en noviembre de 1997 se creó un grupo pluripartidista para la igualdad de los sexos.
1997年11月成立了一个各党派男女平等问题小组。

39. camboya es una monarquía constitucional que funciona con un sistema político pluripartidista.
39. 柬埔寨是一个多党制君主立宪国家。

6. kenya obtuvo la independencia en 1963, y desde 1991 era una democracia constitucional pluripartidista.
6. 肯尼亚于1963年获得独立，自1991年以来一直是一个宪政多党民主国家。

el gobierno de myanmar está plenamente comprometido a establecer una democracia pluripartidista, con cimientos sólidos.
缅甸政府全力建设一个基础稳固的多党派民主政体。

el gobierno de myanmar está plenamente comprometido con la instauración de una democracia pluripartidista mediante su plan de siete etapas.
缅甸政府全面致力于建立多党民主，制定了分七个步骤的路线图。

en myanmar se están produciendo muchos avances positivos en el establecimiento del estado democrático pluripartidista que el pueblo anhela.
44. 在缅甸，在建立人民向往的多党制民主国家方面正在出现许多积极的事态发展。

82. el sistema político de gambia es una democracia pluripartidista, con once partidos políticos inscritos reconocidos a nivel nacional.
82. 冈比亚实行多党民主的政治体制，全国登记在册并在国家一级得到承认的政党共有十一(11)个。

esta nueva constitución estipula, entre otras cosas, que el poder emana del pueblo y establece un sistema político pluripartidista.
新宪法的主要规定是权力来自人民，并规定实行多党派政治制度。

14. el sistema de partidos políticos de china es un sistema de cooperación y consulta política pluripartidista bajo la dirección del partido comunista de china.
14. 中国实行共产党领导的多党合作和政治协商的政党制度。

26. el presidente mobutu instauró un régimen unipartidista que duró hasta el 24 de abril de 1990, fecha en que se proclamó la vuelta a la política pluripartidista.
26. 蒙博托总统建立起一党制，并一直持续到1990年4月24日又宣布恢复多党制。

:: organización de cuatro seminarios de capacitación de los partidos políticos y las forces nouvelles sobre democracia pluripartidista, prácticas democráticas en los partidos y comunicación política
* 为各政党和新生力量组织4次关于多党民主制、党内民主实践和政治联系的培训讨论会

* esas dos convocatorias electorales, las primeras elecciones regulares desde el establecimiento de la democracia pluripartidista, fueron boicoteadas por la mayoría de los partidos de la oposición.
* 这是多党民主制在该国施行以来的头两次定期选举，这两次选举很大程度上受到了反对派政党的抵制。

143.177 incrementar la participación política igualitaria de los ciudadanos, entre otras cosas adoptando medidas encaminadas al establecimiento de una democracia pluripartidista (república checa);
143.177 促进公民平等参与政治，包括为向多党民主制发展采取步骤(捷克共和国)；

100.14 entablar un amplio diálogo nacional que lleve a la celebración de elecciones pluripartidistas libres y limpias lo antes posible (maldivas);
100.14 开展一次包容性的全国对话，从而尽快展开自由和公平的多党选举(马尔代夫)；