검색어: privatizaran (스페인어 - 중국어(간체자))

si todas las fuentes de agua se privatizaran, se las explotaría con mayor eficiencia y racionalidad.
如果所有水源都私有化，它们会获得更有效、更合理的开发。

un participante lamentó que en general se vendieran y privatizaran empresas que eran realmente rentables para el estado.
54. 一名与会者遗憾地指出，被出售和私有化的公司往往是实际为国家盈利的公司。

algunos participantes observaron que el banco mundial se había mostrado particularmente activo en recomendar a los países que privatizaran las empresas del estado.
53. 一些与会者指出，世界银行没有特别积极地劝说各国开展国有企业私有化。

en el documento se analizaban las últimas tendencias de la mundialización económica según las cuales se esperaba de los estados que privatizaran los servicios básicos, lo que afectaba de manera importante a su capacidad para cumplir sus obligaciones en materia de derechos económicos, sociales y culturales.
文件分析了最近经济全球化的趋势，这种趋势要求各国将基本的服务私营化，从而严重影响了国家履行其经济、社会和文化权利方面义务的能力。

además, las empresas de propiedad estatal se privatizarán y reestructurarán.
此外，应当对国有企业进行私有化和重组。