전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
1996 hasta la fecha tesis en curso en el institut des droits de l'homme de lyón sobre el trabajo infantil, el caso de los niños colocados en vidomegon de benin.
1996年至今 里昂,人权研究所,关于 "童工:`vidomegon'制度下的贝宁儿童 "的论文(正在编写中)
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de 1996 a esta parte: tesis en curso en el institut des droits de l’homme de lyón sobre el trabajo infantil, el caso de los niños colocados en vidomegon de benin.
1996年至今 论文 "童工:被置于 "vidomegon "制度下的贝宁儿童的情况 " (在继续中),人权学院,里昂。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
las niñas trabajan fundamentalmente en tareas domésticas (vidomegon), artesanales y comerciales, en tanto que los niños trabajan en canteras, plantaciones y en la artesanía.
女童经常从事 "vidomegon "家政服务、手工贸易和商业而男孩子则在采石场、种植园中工作或从事手工贸易。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
172. al comité le preocupa gravemente la práctica del vidomegon, a saber, la colocación de niños en familias en calidad de sirvientes, donde demasiado a menudo son víctimas de malos tratos, violencia y explotación.
172. 委员会尤其对 "儿童劳役 "的习俗深感关注---- 令儿童到其它家庭做帮工,他们常常遭受虐待、暴力和剥削。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
109. benin informó sobre una reducción en el fenómeno de los niños maltratados y abandonados después de la elaboración de un proyecto por el ministerio financiado por el unicef titulado vidomegon que presta asistencia a los niños que se prostituyen, tanto si viven con sus familias como si no. en relación con la prostitución las iniciativas del gobierno, en colaboración con organizaciones no gubernamentales y autoridades religiosas y utilizando varios medios, han frenado las actividades de los proxenetas y reclutadores, porque se ha sensibilizado a la población sobre los riesgos que corren los niños.
109. 贝宁报告说,该部在儿童基金会资助下实施了 "vidomegon "项目,向居住在家中或其它地方的卖淫儿童提供帮助。 关于卖淫业,由于政府与非政府组织和宗教团体合作,利用各种媒体,对整个人口宣传儿童可能受到的损害,鸨母和拉皮条者的活动有所收敛。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다