검색어: epizootia (스페인어 - 체코어)

epizootia
epizootie

(1) de su ocurrencia, sin que se desencadene una epizootia.
chovatelé mohou být odškodněni příspěvkem z evropského fondu pro rybolov.

i ) estar situada dentro de una zona indemne de epizootia ;
i) nachází se v oblasti prosté nákazy;

e) epizootia que haya afectado a una parte o la totalidad del ganado del agricultor.
e) nákaza, která postihne část nebo všechna hospodářská zvířata zemědělce.

f ) una epizootia que afecte a la totalidad o a parte del ganado bovino u ovino del beneficiario .
f) rozšíření nákazy, která zasáhla celé stádo skotu a ovcí příjemce nebo jeho část.

cuando se desarrolle en suiza una epizootia de excepcional gravedad, el comité mixto veterinario se reunirá para examinar la situación.
při rozšíření zvláště závažné epizootické nákazy ve Švýcarsku se smíšený veterinární výbor sejde ke zvážení situace.

a) restricciones a la libre circulación como consecuencia de la aplicación de medidas destinadas a combatir la propagación de epizootias, o
a) omezení volného oběhu, jež mohou vyplývat z použití opatření, jejichž cílem je zabránit šíření nákaz zvířat, nebo