검색어: mitratapida (스페인어 - 체코어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

체코어

정보

스페인어

mitratapida

체코어

mitratapid

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

mitratapida 5 mg/ ml

체코어

mitratapidum 5 mg/ ml

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

mitratapida placebo mitratapida placebo

체코어

mitratapid placebo mitratapid placebo

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

mitratapida no tiene efecto central.

체코어

mitratapid nemá žádný centrální účinek.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

yarvitan 5 mg/ ml solución oral para perros mitratapida

체코어

yarvitan 5 mg/ ml perorální roztok pro psy mitratapidum

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

3/ 20 fármacos solubles en lípidos administrados concomitantemente con mitratapida.

체코어

absorpce léčiv rozpustných v tucích a používaných souběžně s mitratapidem nebyla zjišťována.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

la terapia con mitratapida se restringirá a una tanda de tratamiento por perro.

체코어

léčba mitratapidem by měla být u jednotlivých psů omezena na jeden léčebný cyklus.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

los animales y los perros de laboratorio absorben rápidamente la mitratapida administrada por vía oral.

체코어

laboratorní zvířata a psi rychle absorbují perorálně podaný mitratapid.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

yarvitan contiene el principio activo mitratapida, que ayuda al perro a perder peso.

체코어

yarvitan obsahuje účinnou látku mitratapid, která pomáhá snížit hmotnost psů.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

mitratapida tiene además un ligero efecto de reducción del apetito, vinculado a este modo de acción.

체코어

mitratapid také mírně snižuje chuť k jídlu, což je spojeno se způsobem působení přípravku.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

mitratapida es un potente inhibidor de la proteína de transferencia de triglicérido microsomal (mtp).

체코어

mitratapid je silný inhibitor mikrosomálního transportního proteinu pro triglyceridy (mtp).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

4/ 20 porcentajes de perros por categoría de pérdida de peso con mitratapida en comparación con placebo:

체코어

procento psů na kategorii hmotnostního úbytku pro mitratapid ve srovnání s placebem:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스페인어

mitratapida y sus metabolitos se unen extensamente (> 99%) a las proteínas plasmáticas y se distribuyen por los tejidos.

체코어

mitratapid a jeho metabolity jsou velmi extenzivně (> 99%) vázány na plazmatické proteiny a rozváděny do tkání.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

mitratapida 5 mg/ ml hidroxianisol butilado (e 320) yarvitan es una solución incolora o ligeramente amarillenta.

체코어

mitratapidum 5 mg/ ml butylhydroxyanisol (e 320) yarvitan je bezbarvý až nažloutlý roztok.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

la dosis habitual es 0,63 mg de mitratapida/ kg de peso corporal (1 ml de producto por 8 kg de peso), una vez al día.

체코어

obvyklá dávka je 0, 63 mg mitratapidu/ kg živé hmotnosti (1 ml přípravku na 8 kg) jednou denně.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

la administración de mitratapida en perros tiene como resultado una reducción de la absorción de los lípidos de la dieta, reducciones dependientes de la dosis del colesterol y los triglicéridos séricos, y aumento de la presencia de gotículas de triglicéridos en los enterocitos.

체코어

podání mitratapidu psům má za následek snížené vstřebávání lipidů z potravy, v závislosti na podané dávce dochází k snížení hladiny cholesterolu a triglyceridů v séru a zvýšenou přítomnost kapének obsahujících triglycerid v enterocytech.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

스페인어

no administrar yarvitan: • si su perro tiene la función hepática alterada. • si su perro es hipersensible (alérgico) a mitratapida o a cualquier otro de los componentes. • si su perra está en período de gestación o lactancia. • en perros de menos de 18 meses. • si su perro tiene sobrepeso u obesidad ocasionados por una enfermedad sistémica concomitante, como hipotiroidismo (ocasionado por el mal funcionamiento de la glándula tiroidea) o hiperadrenocorticismo (ocasionado por el mal funcionamiento de la glándula adrenal).

체코어

yarvitan nepodávejte: • má- li váš pes poškozenou funkci jater; • je- li váš pes přecitlivělý (alergický) na mitratapid nebo některou z pomocných látek; • je- li váše fena březí nebo během laktace; • psům mladším než 18 měsíců; • je- li nadváha nebo obezita vašeho psa způsobena souběžnou systémovou nemocí, jako je hypotyreóza (porucha činnosti štítné žlázy) nebo hyperadrenokorticismus (porucha činnosti nadledvin).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,747,026,689 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인