검색어: pirenaico (스페인어 - 체코어)

pirenaico
pyreneje

- conservación y fomento del patrimonio cultural andorrano y pirenaico,
- ochranu a propagaci andorrského a pyrenejského kulturního dědictví,

- conservación del patrimonio arquitectónico andorrano y pirenaico, y restauración de monumentos y sitios de interés,
- ochranu andorrského a pyrenejského architektonického dědictví a restaurování památek a lokalit,

el objetivo de la cooperación será también impulsar el estudio de proyectos de interés común respetuosos con el medio ambiente pirenaico.
tato spolupráce má mimo jiné za cíl podporovat studium projektů společného zájmu respektujících pyrenejské životní prostředí.

y se unirán en este objetivo para garantizar, al mismo tiempo, la protección del medio ambiente pirenaico y el desarrollo económico.
za tímto účelem usilují o vytvoření rovnováhy mezi ochranou pyrenejského životního prostředí a hospodářským rozvojem.

- estudio de una actuación coordinada para desarrollar las zonas fronterizas entre la comunidad europea y el principado de andorra, al objeto de fomentar una política del espacio pirenaico análoga a la política del espacio alpino; desde esa perspectiva, la comunidad europea propondrá al principado de andorra que se asocie a futuros programas del tipo interreg en las mismas condiciones que otros terceros países,
- prozkoumání jednotného přístupu k rozvoji regionů ležících na hranici mezi evropským společenstvím a andorrským knížectvím s cílem podpořit politiku pyrenejského prostoru obdobnou politice alpského prostoru. v tomto duchu navrhne evropské společenství andorrskému knížectví, aby se připojilo k budoucím programům typu interreg za stejných podmínek jako jiné třetí země,