검색어: semillero (스페인어 - 체코어)

semillero
pařeniště

huerto semillero
semenný sad

planta de semillero
semenáček

un semillero para la innovación
nepálský chemik kosh p.

planta de semillero (sustancia)
semenáček

plantas en forma de portainjertos de frutales de hueso (procedentes de semillero o de reproducción vegetativa):
sazenice ve formě podnoží peckového ovoce (ze setby nebo rostlinného rozmnožování):

plantas (procedentes de semillero o de reproducción vegetativa) de vegetales de utilidad; micelios:
sazenice užitkových rostlin (ze setby nebo rostlinného rozmnožování); podhoubí:

en el semillero, se considerará mortalidad anómala una mortalidad repentina relativamente importante que se produzca en un breve período de tiempo en varios tubos.
v sádce se úhyn považuje za abnormální, dojde-li najednou v několika potrubích k náhlému hromadnému úhynu.

plantas no en forma de portainjertos de frutales de pepitas o de hueso (procedentes de semillero o de reproducción vegetativa), de frutos comestibles:
sazenice, jiné než ve formě podnoží jádrového nebo peckového ovoce (ze setby nebo rostlinného rozmnožování), plodící jedlé ovoce nebo ořechy:

preparación de semilleros: arado; homogeneizado de la superficie; rulado; abono sin estiércol para evitar el oscurecimiento de las raíces por la descomposición de sustancias orgánicas durante el ciclo vegetativo.
příprava lůžka pro osivo zoráním; frézování a uhlazení povrchu; válcování; hnojení bez použití kompostu, aby se předešlo tmavnutí kořenů v důsledku rozkladu organické hmoty v průběhu vegetačního cyklu.